Lote 3: O SERVIÇO DE CONTRATAÇÃO DE PROFISSIONAL ESPECIALIZADO NA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE INTÉRPRETE DE
LIBRAS DEVERÁ GARANTIR A TRADUÇÃO SIMULTÂNEA E/OU CONSECUTIVA EM
LIBRAS PARA O PÚBLICO PRESENTE E PARA TRANSMISSÕES AO VIVO, PROMOVENDO A PLENA PARTICIPAÇÃO DA COMUNIDADE SURDA NAS AÇÕES LEGISLATIVAS E CULTURAIS DO MUNICÍPIO. O INTÉRPRETE DE
LIBRAS A SER CONTRATADO DEVERÁ COPROVAR QUALIFICAÇÃO E EXPERIÊNCIA EM INTERPRETAÇÃO E TRADUÇÃO EM LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS (
LIBRAS), DEVIDAMENTE HABILITADO E, SE APLICÁVEL, REGISTRADO NOS ÓRGÃOS COMPETENTES. O INTÉRPRETE ESTARÁ PRESENTE NO LOCAL DO
EVENTO, REALIZANDO A TRADUÇÃO/INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA E/OU CONSECUTIVA DO PORTUGUÊS PARA
LIBRAS E VICE- VERSA, VIABILIZANDO A COMUNICAÇÃO ENTRE OS PARTICIPANTES SURDOS OU COM DEFICIÊNCIA AUDITIVA E O PÚBLICO EM GERAL, SERVIDORES E AUTORIDADES. QUANDO HOUVER TRANSMISSÃO DE
EVENTOS POR MEIO DE PLATAFORMAS DIGITAIS OU REDES SOCIAIS, O INTÉRPRETE DEVERÁ SER ENQUADRADO EM
JANELA DE
LIBRAS ( VÍDEO), DE MODO QUE A TRADUÇÃO EM
LIBRAS ESTEJA DISPONÍVEL EM TEMPO REAL PARA O PÚBLICO REMOTO, PROMOVENDO ACESSIBILIDADE TAMBÉM À AUDIÊNCIA DIGITAL. O INTÉRPRETE DEVERÁ ADAPTAR A COMUNICAÇÃO DE ACORDO COM O PERFIL DO PÚBLICO- ALVO, RESPEITANDO NORMAS ÉTICAS E TÉCNICAS DA PROFISSÃO, GARANTINDO FLUIDEZ, PRECISÃO E CLAREZA DA INFORMAÇÃO TRANSMITIDA. O SERVIÇO SERÁ PRESTADO EM DIAS E HORÁRIOS COMPATÍVEIS COM A PROGRAMAÇÃO DE
EVENTOS DA CÂMARA MUNICIPAL DE CARNAÚBA DOS DANTAS, MEDIANTE AGENDAMENTO PRÉVIO POR PARTE DA ADMINISTRAÇÃO DA CASA, LEMBRANDO QUE
EVENTOS QUE ULTRAPASSAM UMA HORA DE DURAÇÃO, DEVERÁ HAVER ESCALA DE REVEZAMENTO ENTRE INTÉRPRETES DURANTE TODO O PERÍODO E ISSO SERÁ DE RESPONSABILIDADE DO PRESTADOR DE SERVIÇO. O PROFISSIONAL DEVERÁ OBSERVAR RIGOROSAMENTE NORMAS DE CONDUTA, CONFIDENCIALIDADE E ÉTICA, CONFORME A LEGISLAÇÃO PERTINENTE, ESPECIALMENTE O DECRETO N? 5. 626/2005 ( REGULAMENTA A LEI DE
LIBRAS).
A Câmara Municipal de Carnaúba dos Dantas contrata empresa para prestação contínua de serviços de produção de
eventos. Os serviços incluem cerimonial, decoração, intérprete de Libras, locação de equipamentos (som, iluminação, tendas, etc. ), e transporte. O pagamento será efetuado por
evento realizado ou etapa de serviço concluída, mediante apresentação da nota fiscal atestada. O prazo para execução dos serviços é definido previamente, com antecedência mínima de 5 dias úteis. O fornecedor será selecionado por dispensa de licitação, com critério de julgamento pelo menor preço por item. Existem requisitos de habilitação jurídica, regularidade fiscal, social e trabalhista, e qualificação econômico-financeira e técnica. O contrato terá vigência até 2026.