Licitações de Traducao

Lote 1: Tradução /Interpretação Simultânea /Consecutiva . PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE TRADUÇÃO SIMULTÂNEA/CONSECUTIVA DOS IDIOMAS: - PORTUGUÊS/INGLÊS/PORTUGUÊS E/OU - PORTUGUÊS/ESPANHOL/PORTUGUÊS.

Lote 2: Tradução /Interpretação Simultânea /Consecutiva . PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE TRADUÇÃO SIMULTÂNEA/CONSECUTIVA DOS IDIOMAS: - PORTUGUÊS/FRANCÊS/PORTUGUÊS E/OU - PORTUGUÊS/ALEMÃO/PORTUGUÊS E/OU - PORTUGUÊS/RUSSO/PORTUGUÊS E/OU - PORTUGUÊS/CHINÊS/PORTUGUÊS.

Lote 3: Locação Equipamento - Tradução Simultânea /Sonorização . LOCAÇÃO E MONTAGEM DE EQUIPAMENTO DE TRADUÇÃO SIMULTÂNEA/SONORIZAÇÃO, INCLUINDO SERVIÇO DE APOIO UNIFORMIZADO, COMPOSTO DE 50 ( CINQUENTA) RECEPTORES SEM FIO, COM HEADPHONES; FONES, MICROFONES, CONTROLE DE INTÉRPRETES, TRANSMISSORES COM 03 CANAIS E CABINES ACARPETADAS COM ISOLAMENTO ACÚSTICO.

Lote 4: Locação Equipamento - Tradução Simultânea /Sonorização . LOCAÇÃO E MONTAGEM DE EQUIPAMENTOS DE SONORIZAÇÃO AMBIENTE, COMPOSTO DE CAIXAS ACÚSTICAS DE 250 WATTS RMS, COM PEDESTAIS. 03 MICROFONES COM FIO E PEDESTAL DE MESA, 01 MICROFONE COM FIO E PEDESTAL DE PÚLPITO, 01 MICROFONE DE LAPELA, 01 MICROFONE DE MÃO SEM FIO, MESA DE SOM, AMPLIFICADOR, CABOS E CONECTORES NECESSÁRIOS À INSTALAÇÃO DOS EQUIPAMENTOS E 01 CANAL DE INTERPRETAÇÃO.

Lote 7: Tradução /Interpretação Simultânea /Consecutiva . PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE TRADUÇÃO SIMULTÂNEA/CONSECUTIVA DOS IDIOMAS: - PORTUGUÊS/INGLÊS/PORTUGUÊS E/OU - PORTUGUÊS/ESPANHOL/PORTUGUÊS.

Lote 8: Tradução /Interpretação Simultânea /Consecutiva . PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE TRADUÇÃO SIMULTÂNEA/CONSECUTIVA DOS IDIOMAS: - PORTUGUÊS/FRANCÊS/PORTUGUÊS E/OU - PORTUGUÊS/ALEMÃO/PORTUGUÊS E/OU - PORTUGUÊS/RUSSO/PORTUGUÊS E/OU - PORTUGUÊS/CHINÊS/PORTUGUÊS.

Lote 9: Locação Equipamento - Tradução Simultânea /Sonorização . LOCAÇÃO E MONTAGEM DE EQUIPAMENTO DE TRADUÇÃO SIMULTÂNEA/SONORIZAÇÃO, INCLUINDO SERVIÇO DE APOIO UNIFORMIZADO, COMPOSTO DE 50 ( CINQUENTA) RECEPTORES SEM FIO, COM HEADPHONES; FONES, MICROFONES, CONTROLE DE INTÉRPRETES, TRANSMISSORES COM 03 CANAIS E CABINES ACARPETADAS COM ISOLAMENTO ACÚSTICO.

Lote 10: Locação Equipamento - Tradução Simultânea /Sonorização . LOCAÇÃO E MONTAGEM DE EQUIPAMENTOS DE SONORIZAÇÃO AMBIENTE, COMPOSTO DE CAIXAS ACÚSTICAS DE 250 WATTS RMS, COM PEDESTAIS. 03 MICROFONES COM FIO E PEDESTAL DE MESA, 01 MICROFONE COM FIO E PEDESTAL DE PÚLPITO, 01 MICROFONE DE LAPELA, 01 MICROFONE DE MÃO SEM FIO, MESA DE SOM, AMPLIFICADOR, CABOS E CONECTORES NECESSÁRIOS À INSTALAÇÃO DOS EQUIPAMENTOS E 01 CANAL DE INTERPRETAÇÃO.

Lote 1: GLOBAL DE NITROGÊNIO PARA UTE TLG. MAT. FORNEC: Requisição criada para a Contratação Global de Nitrogênio para UTE TLG* INíCIO DA NOTA - ( ZSM- ****- 03)*==================================================*( ZSM- ****- 03) ES 25 ( 1/2) - Nota Esp. p Prod. Químicos ( 1 parte) ES 25 ( 1/2) - Nota Esp. p Prod. Químicos ( 1 parte) Nota Específica para Produtos QuímicosNota Específica para Produtos Químicos1. AQUISIÇÃO DO MATERIAL1. AQUISIÇÃO DO MATERIALtO produto não poderá ser fornecido após 1/5 do seu período devalidade. validade. 1. 1 MATERIAL NACIONAL1. 1 MATERIAL NACIONALtTerá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Ficha com Dados deSegurança ( FDS), conforme a legislação e norma vigente, atendendo asespecificações técnicas do item de material. especificações técnicas do item de material. 1. 2 MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO MERCADO INTERNO1. 2 MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO MERCADO INTERNOtTerá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Ficha com Dados deSegurança ( FDS), equivalente à Material Safety Data Sheet( MSDS), com adevida tradução, atendendo as especificações técnicas do item dematerial. material. 1. 3 PARA MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO EXTERIOR ( POR EX. : VIAPAI - PETROBRAS AMERICA INC) PAI - PETROBRAS AMERICA INC) tTerá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Material Safety DataSheet( MSDS) equivalente a Ficha com Dados de Segurança ( FDS), atendendo as especificações técnicas do item de material. atendendo as especificações técnicas do item de material. 1. 4 MATERIAL DE CONTROLE DO DEPARTAMENTO DE POLÍCIA FEDERALtCaso o produto não contenha substâncias químicas controladas peloDepartamento de Polícia Federal, o fornecedor deverá declarar ainexistência dessas substâncias no produto, junto à proposta. tCaso o produto oferecido se enquadre nas listas do Departamento dePolicia Federal de produtos químicos controlados, que direta ouindiretamente possam ser destinados à elaboração ilícita desubstâncias entorpecentes, psicotrópicas ou que determinem dependênciafísica ou

Lote 1: AQUISIÇÃO DE PRODUTOS QUÍMICOS PARA. . . . MAT. FORNEC: Requisição de compras emitida para Aquisição de produtos químicos para Topo de Torre* INíCIO DA NOTA - ( ZSM- ****- 03)*==================================================*( ZSM- ****- 03) ES 25 ( 1/2) - Nota Esp. p Prod. Químicos ( 1 parte) ES 25 ( 1/2) - Nota Esp. p Prod. Químicos ( 1 parte) Nota Específica para Produtos QuímicosNota Específica para Produtos Químicos1. AQUISIÇÃO DO MATERIAL1. AQUISIÇÃO DO MATERIALtO produto não poderá ser fornecido após 1/5 do seu período devalidade. validade. 1. 1 MATERIAL NACIONAL1. 1 MATERIAL NACIONALtTerá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Ficha com Dados deSegurança ( FDS), conforme a legislação e norma vigente, atendendo asespecificações técnicas do item de material. especificações técnicas do item de material. 1. 2 MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO MERCADO INTERNO1. 2 MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO MERCADO INTERNOtTerá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Ficha com Dados deSegurança ( FDS), equivalente à Material Safety Data Sheet( MSDS), com adevida tradução, atendendo as especificações técnicas do item dematerial. material. 1. 3 PARA MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO EXTERIOR ( POR EX. : VIAPAI - PETROBRAS AMERICA INC) PAI - PETROBRAS AMERICA INC) tTerá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Material Safety DataSheet( MSDS) equivalente a Ficha com Dados de Segurança ( FDS), atendendo as especificações técnicas do item de material. atendendo as especificações técnicas do item de material. 1. 4 MATERIAL DE CONTROLE DO DEPARTAMENTO DE POLÍCIA FEDERALtCaso o produto não contenha substâncias químicas controladas peloDepartamento de Polícia Federal, o fornecedor deverá declarar ainexistência dessas substâncias no produto, junto à proposta. tCaso o produto oferecido se enquadre nas listas do Departamento dePolicia Federal de produtos químicos controlados, que direta ouindiretamente possam ser destinados à elaboração ilícita desubstâncias entorpecentes, psicotrópicas ou que determinem de

Lote 1: GLOBAL DE INIBIDOR DE CORROSÃO . . . . MAT. FORNEC: Global de Inibidor de Corrosão Gasoduto Supercrítico* INíCIO DA NOTA - ( ZSM- ****- 03)*==================================================*( ZSM- ****- 03) ES 25 ( 1/2) - Nota Esp. p Prod. Químicos ( 1 parte) ES 25 ( 1/2) - Nota Esp. p Prod. Químicos ( 1 parte) Nota Específica para Produtos QuímicosNota Específica para Produtos Químicos1. AQUISIÇÃO DO MATERIAL1. AQUISIÇÃO DO MATERIALtO produto não poderá ser fornecido após 1/5 do seu período devalidade. validade. 1. 1 MATERIAL NACIONAL1. 1 MATERIAL NACIONALtTerá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Ficha com Dados deSegurança ( FDS), conforme a legislação e norma vigente, atendendo asespecificações técnicas do item de material. especificações técnicas do item de material. 1. 2 MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO MERCADO INTERNO1. 2 MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO MERCADO INTERNOtTerá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Ficha com Dados deSegurança ( FDS), equivalente à Material Safety Data Sheet( MSDS), com adevida tradução, atendendo as especificações técnicas do item dematerial. material. 1. 3 PARA MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO EXTERIOR ( POR EX. : VIAPAI - PETROBRAS AMERICA INC) PAI - PETROBRAS AMERICA INC) tTerá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Material Safety DataSheet( MSDS) equivalente a Ficha com Dados de Segurança ( FDS), atendendo as especificações técnicas do item de material. atendendo as especificações técnicas do item de material. 1. 4 MATERIAL DE CONTROLE DO DEPARTAMENTO DE POLÍCIA FEDERALtCaso o produto não contenha substâncias químicas controladas peloDepartamento de Polícia Federal, o fornecedor deverá declarar ainexistência dessas substâncias no produto, junto à proposta. tCaso o produto oferecido se enquadre nas listas do Departamento dePolicia Federal de produtos químicos controlados, que direta ouindiretamente possam ser destinados à elaboração ilícita desubstâncias entorpecentes, psicotrópicas ou que determinem dependênciafísica ou psíquica, além de

Lote 2: GLOBAL DE ÓLEOS E GRAXAS - LOTE 1. MAT. FORNEC: Global de Óleos e Graxas - Lote 1* INíCIO DA NOTA - ( ZSM- ****- 01)*==================================================*( ZSM- ****- 01) ES 25 ( 1/2) - Nota Esp. p Prod. Químicos ( 1 parte) ES 25 ( 1/2) - Nota Esp. p Prod. Químicos ( 1 parte) Nota Específica para Produtos QuímicosNota Específica para Produtos Químicos1. AQUISIÇÃO DO MATERIAL1. AQUISIÇÃO DO MATERIAL,, O produto não poderá ser fornecido após 1/5 do seu período devalidade. validade. 1. 1 MATERIAL NACIONAL1. 1 MATERIAL NACIONAL,, Terá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Ficha deInformações de Segurança de Produtos Químicos ( FISPQ), conforme alegislação e norma vigente, atendendo as especificações técnicas doitem de material. item de material. 1. 2 MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO MERCADO INTERNO1. 2 MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO MERCADO INTERNO,, Terá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Ficha deInformações de Segurança de Produtos Químicos ( FISPQ), equivalente àMaterial Safety Data Sheet( MSDS), com a devida tradução, atendendo asespecificações técnicas do item de material. especificações técnicas do item de material. 1. 3 PARA MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO EXTERIOR ( POR EX. : VIAPAI - PETROBRAS AMERICA INC) PAI - PETROBRAS AMERICA INC),, Terá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Material SafetyData Sheet( MSDS) equivalente a Ficha de Informações de Segurança deProdutos Químicos ( FISPQ), atendendo as especificações técnicas doitem de material. item de material. 1. 4 MATERIAL DE CONTROLE DO DEPARTAMENTO DE POLÍCIA FEDERAL,, Caso o produto não contenha substâncias químicas controladas peloDepartamento de Polícia Federal, o fornecedor deverá declarar ainexistência dessas substâncias no produto, junto à proposta. ,, Caso o produto oferecido se enquadre nas listas do Departamento dePolicia Federal de produtos químicos controlados, que direta ouindiretamente possam ser destinados à elaboração ilícita desubstâncias entorpecentes, psicotrópicas ou que determinem

Lote 4: GLOBAL DE ÓLEOS E GRAXAS - LOTE 2. MAT. FORNEC: Global de Óleos e Graxas - Lote 2* INíCIO DA NOTA - ( ZSM- ****- 01)*==================================================*( ZSM- ****- 01) ES 25 ( 1/2) - Nota Esp. p Prod. Químicos ( 1 parte) ES 25 ( 1/2) - Nota Esp. p Prod. Químicos ( 1 parte) Nota Específica para Produtos QuímicosNota Específica para Produtos Químicos1. AQUISIÇÃO DO MATERIAL1. AQUISIÇÃO DO MATERIAL,, O produto não poderá ser fornecido após 1/5 do seu período devalidade. validade. 1. 1 MATERIAL NACIONAL1. 1 MATERIAL NACIONAL,, Terá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Ficha deInformações de Segurança de Produtos Químicos ( FISPQ), conforme alegislação e norma vigente, atendendo as especificações técnicas doitem de material. item de material. 1. 2 MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO MERCADO INTERNO1. 2 MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO MERCADO INTERNO,, Terá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Ficha deInformações de Segurança de Produtos Químicos ( FISPQ), equivalente àMaterial Safety Data Sheet( MSDS), com a devida tradução, atendendo asespecificações técnicas do item de material. especificações técnicas do item de material. 1. 3 PARA MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO EXTERIOR ( POR EX. : VIAPAI - PETROBRAS AMERICA INC) PAI - PETROBRAS AMERICA INC),, Terá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Material SafetyData Sheet( MSDS) equivalente a Ficha de Informações de Segurança deProdutos Químicos ( FISPQ), atendendo as especificações técnicas doitem de material. item de material. 1. 4 MATERIAL DE CONTROLE DO DEPARTAMENTO DE POLÍCIA FEDERAL,, Caso o produto não contenha substâncias químicas controladas peloDepartamento de Polícia Federal, o fornecedor deverá declarar ainexistência dessas substâncias no produto, junto à proposta. ,, Caso o produto oferecido se enquadre nas listas do Departamento dePolicia Federal de produtos químicos controlados, que direta ouindiretamente possam ser destinados à elaboração ilícita desubstâncias entorpecentes, psicotrópicas ou que determinem

Lote 6: GLOBAL DE ÓLEOS E GRAXAS - LOTE 3. MAT. FORNEC: Global de Óleos e Graxas - Lote 3* INíCIO DA NOTA - ( ZSM- ****- 01)*==================================================*( ZSM- ****- 01) ES 25 ( 1/2) - Nota Esp. p Prod. Químicos ( 1 parte) ES 25 ( 1/2) - Nota Esp. p Prod. Químicos ( 1 parte) Nota Específica para Produtos QuímicosNota Específica para Produtos Químicos1. AQUISIÇÃO DO MATERIAL1. AQUISIÇÃO DO MATERIAL,, O produto não poderá ser fornecido após 1/5 do seu período devalidade. validade. 1. 1 MATERIAL NACIONAL1. 1 MATERIAL NACIONAL,, Terá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Ficha deInformações de Segurança de Produtos Químicos ( FISPQ), conforme alegislação e norma vigente, atendendo as especificações técnicas doitem de material. item de material. 1. 2 MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO MERCADO INTERNO1. 2 MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO MERCADO INTERNO,, Terá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Ficha deInformações de Segurança de Produtos Químicos ( FISPQ), equivalente àMaterial Safety Data Sheet( MSDS), com a devida tradução, atendendo asespecificações técnicas do item de material. especificações técnicas do item de material. 1. 3 PARA MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO EXTERIOR ( POR EX. : VIAPAI - PETROBRAS AMERICA INC) PAI - PETROBRAS AMERICA INC),, Terá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Material SafetyData Sheet( MSDS) equivalente a Ficha de Informações de Segurança deProdutos Químicos ( FISPQ), atendendo as especificações técnicas doitem de material. item de material. 1. 4 MATERIAL DE CONTROLE DO DEPARTAMENTO DE POLÍCIA FEDERAL,, Caso o produto não contenha substâncias químicas controladas peloDepartamento de Polícia Federal, o fornecedor deverá declarar ainexistência dessas substâncias no produto, junto à proposta. ,, Caso o produto oferecido se enquadre nas listas do Departamento dePolicia Federal de produtos químicos controlados, que direta ouindiretamente possam ser destinados à elaboração ilícita desubstâncias entorpecentes, psicotrópicas ou que determinem

Lote 8: GLOBAL DE ÓLEOS E GRAXAS - LOTE 4. MAT. FORNEC: Global de Óleos e Graxas - Lote 4* INíCIO DA NOTA - ( ZSM- ****- 01)*==================================================*( ZSM- ****- 01) ES 25 ( 1/2) - Nota Esp. p Prod. Químicos ( 1 parte) ES 25 ( 1/2) - Nota Esp. p Prod. Químicos ( 1 parte) Nota Específica para Produtos QuímicosNota Específica para Produtos Químicos1. AQUISIÇÃO DO MATERIAL1. AQUISIÇÃO DO MATERIAL,, O produto não poderá ser fornecido após 1/5 do seu período devalidade. validade. 1. 1 MATERIAL NACIONAL1. 1 MATERIAL NACIONAL,, Terá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Ficha deInformações de Segurança de Produtos Químicos ( FISPQ), conforme alegislação e norma vigente, atendendo as especificações técnicas doitem de material. item de material. 1. 2 MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO MERCADO INTERNO1. 2 MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO MERCADO INTERNO,, Terá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Ficha deInformações de Segurança de Produtos Químicos ( FISPQ), equivalente àMaterial Safety Data Sheet( MSDS), com a devida tradução, atendendo asespecificações técnicas do item de material. especificações técnicas do item de material. 1. 3 PARA MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO EXTERIOR ( POR EX. : VIAPAI - PETROBRAS AMERICA INC) PAI - PETROBRAS AMERICA INC),, Terá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Material SafetyData Sheet( MSDS) equivalente a Ficha de Informações de Segurança deProdutos Químicos ( FISPQ), atendendo as especificações técnicas doitem de material. item de material. 1. 4 MATERIAL DE CONTROLE DO DEPARTAMENTO DE POLÍCIA FEDERAL,, Caso o produto não contenha substâncias químicas controladas peloDepartamento de Polícia Federal, o fornecedor deverá declarar ainexistência dessas substâncias no produto, junto à proposta. ,, Caso o produto oferecido se enquadre nas listas do Departamento dePolicia Federal de produtos químicos controlados, que direta ouindiretamente possam ser destinados à elaboração ilícita desubstâncias entorpecentes, psicotrópicas ou que determinem

Lote 10: GLOBAL DE ÓLEOS E GRAXAS - LOTE 5. MAT. FORNEC: Global de Óleos e Graxas - Lote 5* INíCIO DA NOTA - ( ZSM- ****- 01)*==================================================*( ZSM- ****- 01) ES 25 ( 1/2) - Nota Esp. p Prod. Químicos ( 1 parte) ES 25 ( 1/2) - Nota Esp. p Prod. Químicos ( 1 parte) Nota Específica para Produtos QuímicosNota Específica para Produtos Químicos1. AQUISIÇÃO DO MATERIAL1. AQUISIÇÃO DO MATERIAL,, O produto não poderá ser fornecido após 1/5 do seu período devalidade. validade. 1. 1 MATERIAL NACIONAL1. 1 MATERIAL NACIONAL,, Terá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Ficha deInformações de Segurança de Produtos Químicos ( FISPQ), conforme alegislação e norma vigente, atendendo as especificações técnicas doitem de material. item de material. 1. 2 MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO MERCADO INTERNO1. 2 MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO MERCADO INTERNO,, Terá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Ficha deInformações de Segurança de Produtos Químicos ( FISPQ), equivalente àMaterial Safety Data Sheet( MSDS), com a devida tradução, atendendo asespecificações técnicas do item de material. especificações técnicas do item de material. 1. 3 PARA MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO EXTERIOR ( POR EX. : VIAPAI - PETROBRAS AMERICA INC) PAI - PETROBRAS AMERICA INC),, Terá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Material SafetyData Sheet( MSDS) equivalente a Ficha de Informações de Segurança deProdutos Químicos ( FISPQ), atendendo as especificações técnicas doitem de material. item de material. 1. 4 MATERIAL DE CONTROLE DO DEPARTAMENTO DE POLÍCIA FEDERAL,, Caso o produto não contenha substâncias químicas controladas peloDepartamento de Polícia Federal, o fornecedor deverá declarar ainexistência dessas substâncias no produto, junto à proposta. ,, Caso o produto oferecido se enquadre nas listas do Departamento dePolicia Federal de produtos químicos controlados, que direta ouindiretamente possam ser destinados à elaboração ilícita desubstâncias entorpecentes, psicotrópicas ou que determinem

Lote 12: GLOBAL DE ÓLEOS E GRAXAS - LOTE 6. MAT. FORNEC: Global de Óleos e Graxas - Lote 6* INíCIO DA NOTA - ( ZSM- ****- 01)*==================================================*( ZSM- ****- 01) ES 25 ( 1/2) - Nota Esp. p Prod. Químicos ( 1 parte) ES 25 ( 1/2) - Nota Esp. p Prod. Químicos ( 1 parte) Nota Específica para Produtos QuímicosNota Específica para Produtos Químicos1. AQUISIÇÃO DO MATERIAL1. AQUISIÇÃO DO MATERIAL,, O produto não poderá ser fornecido após 1/5 do seu período devalidade. validade. 1. 1 MATERIAL NACIONAL1. 1 MATERIAL NACIONAL,, Terá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Ficha deInformações de Segurança de Produtos Químicos ( FISPQ), conforme alegislação e norma vigente, atendendo as especificações técnicas doitem de material. item de material. 1. 2 MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO MERCADO INTERNO1. 2 MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO MERCADO INTERNO,, Terá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Ficha deInformações de Segurança de Produtos Químicos ( FISPQ), equivalente àMaterial Safety Data Sheet( MSDS), com a devida tradução, atendendo asespecificações técnicas do item de material. especificações técnicas do item de material. 1. 3 PARA MATERIAL IMPORTADO, ADQUIRIDO NO EXTERIOR ( POR EX. : VIAPAI - PETROBRAS AMERICA INC) PAI - PETROBRAS AMERICA INC),, Terá que ser fornecida, com a proposta, cópia da Material SafetyData Sheet( MSDS) equivalente a Ficha de Informações de Segurança deProdutos Químicos ( FISPQ), atendendo as especificações técnicas doitem de material. item de material. 1. 4 MATERIAL DE CONTROLE DO DEPARTAMENTO DE POLÍCIA FEDERAL,, Caso o produto não contenha substâncias químicas controladas peloDepartamento de Polícia Federal, o fornecedor deverá declarar ainexistência dessas substâncias no produto, junto à proposta. ,, Caso o produto oferecido se enquadre nas listas do Departamento dePolicia Federal de produtos químicos controlados, que direta ouindiretamente possam ser destinados à elaboração ilícita desubstâncias entorpecentes, psicotrópicas ou que determinem