Lote 1: Redação /Revisão de Texto . REVISÃO, EDITORAÇÃO E DIAGRAMAÇÃO DE ARTIGOS PARA REVISTA CIENTÍFICA Revisão: - revisão de português ( ortográfica, gramatical, estilística, técnica); - normalização APA 7a edição ( corpo do texto, lista final de referências, tabelas, gráficos e ilustrações, se houver); - adequação de citações, referências e normas APA 7a edição; - revisão de Abstract ( Inglês) e Resúmen ( Espanhol); - padronização editorial ( estilo da instituição). Diagramação: - diagramação dos artigos, obedecendo às exigências e formatos requeridos pelas plataformas de divulgação científica; - conversão de word para pdf; - atribuição e pagamento de doi junto ao Crossref, para cada artigo; - marcação XML no padrão Scielo Publishing Schema, de todos os itens; - 36 artigos ( 450 páginas); - aplicação de identidade visual específica; - A4, formato vertical, PDF e XML; - presença de elementos gráficos como quadros, tabelas, gráficos e imagens. EDITORAÇÃO - nível de intervenção editorial esperado: diagramação, organização e uniformização de conteúdo; - normalização de títulos, subtítulos, autoria, notas de rodapé, referências, etc; - inclusão de paratexto: sumário ( DC - ****).
Lote 2: Redação /Revisão de Texto . SERVIÇO DE REVISÃO NO IDIOMA ESPANHOL REVISÃO EM ESPANHOL. SERVIÇO ESPECIALIZADO EM CORREÇÃO GRAMATICAL, ORTOGRÁFICA E DE ADEQUAÇÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS E TEXTOS RELACIONADOS COM A PESQUISA CIENTÍFICA E EDUCACIONAL, EM TERMOS DE CLAREZA E COESÃO ( REVISÃO COM COPIDESQUE), EM INGLÊS, COMPARANDO COM O CONTEÚDO ORIGINAL EM PORTUGUÊS. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE **** ( DOIS MIL E CEM) CARACTERES POR LAUDA, INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. ( DC - ****).
Lote 3: Redação /Revisão de Texto . SERVIÇO DE REVISÃO NO IDIOMA FRANCÊS REVISÃO EM FRANCÊS. SERVIÇO ESPECIALIZADO EM CORREÇÃO GRAMATICAL, ORTOGRÁFICA E DE ADEQUAÇÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS E TEXTOS RELACIONADOS COM A PESQUISA CIENTÍFICA E EDUCACIONAL, EM TERMOS DE CLAREZA E COESÃO ( REVISÃO COM COPIDESQUE), EM FRANCÊS, COMPARANDO COM O CONTEÚDO ORIGINAL EM PORTUGUÊS. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE **** ( DOIS MIL E CEM) CARACTERES POR LAUDA, INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. ( DC - ****).
Lote 4: Redação /Revisão de Texto . SERVIÇO DE REVISÃO NO IDIOMA INGLÊS REVISÃO EM INGLÊS. SERVIÇO ESPECIALIZADO EM CORREÇÃO GRAMATICAL, ORTOGRÁFICA E DE ADEQUAÇÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS E TEXTOS RELACIONADOS COM A PESQUISA CIENTÍFICA E EDUCACIONAL, EM TERMOS DE CLAREZA E COESÃO ( REVISÃO COM COPIDESQUE), EM INGLÊS, COMPARANDO COM O CONTEÚDO ORIGINAL EM PORTUGUÊS. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE **** ( DOIS MIL E CEM) CARACTERES POR LAUDA, INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. ( DC - ****).
Lote 5: Redação /Revisão de Texto . SERVIÇO DE REVISÃO NO IDIOMA PORTUGUÊS SERVIÇO DE REVISÃO GRAMATICAL, ORTOGRÁFICA E SEMÂNTICA EM PORTUGUÊS E ADEQUAÇÃO À NORMA TÉCNICA ABNT. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE **** ( DOIS MIL E CEM) CARACTERES POR LAUDA, INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. ( DC - ****).
Lote 6: Tradução, Adaptação e Versão de Textos . SERVIÇO DE TRADUÇÃO DE RESUMO ABSTRACT NO IDIOMA PORTUGUÊS/INGLÊS TRADUÇÃO DE RESUMO ABSTRACT PORTUGUÊS/INGLÊS. SERVIÇO ESPECIALIZADO EM TRADUÇÃO DE RESUMO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS E TESES, DO IDIOMA PORTUGUÊS PARA O IDIOMA INGLÊS. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE **** ( MIL) CARACTERES POR LAUDA, INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. ( DC - ****).
Lote 7: Tradução, Adaptação e Versão de Textos . SERVIÇO DE TRADUÇÃO NO IDIOMA PORTUGUÊS/ESPANHOL E VICE VERSA SERVIÇO DE TRADUÇÃO PORTUGUÊS/ESPANHOL e VICE VERSA. SERVIÇO ESPECIALIZADO EM TRADUÇÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS E TEXTOS RELACIONADOS COM A PESQUISA CIENTÍFICA E EDUCACIONAL, DO IDIOMA PORTUGUÊS PARA O IDIOMA ESPANHOL E VICE VERSA. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE **** ( DOIS MIL E CEM) CARACTERES POR LAUDA, INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. ( DC - ****).
Lote 8: Tradução, Adaptação e Versão de Textos . SERVIÇO DE TRADUÇÃO NO IDIOMA PORTUGUÊS/FRANCÊS E VICE VERSA SERVIÇO DE TRADUÇÃO PORTUGUÊS/FRANCÊS e VICE VERSA. SERVIÇO ESPECIALIZADO EM TRADUÇÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS E TEXTOS RELACIONADOS COM A PESQUISA CIENTÍFICA E EDUCACIONAL, DO IDIOMA PORTUGUÊS PARA O IDIOMA FRANCÊS E VICE VERSA. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE **** ( DOIS MIL E CEM) CARACTERES POR LAUDA, INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. ( DC - ****).
Lote 9: Tradução, Adaptação e Versão de Textos . SERVIÇO DE TRADUÇÃO NO IDIOMA PORTUGUÊS/INGLÊS E VICE VERSA SERVIÇO DE TRADUÇÃO PORTUGUÊS/INGLÊS e VICE VERSA. SERVIÇO ESPECIALIZADO EM TRADUÇÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS E TEXTOS RELACIONADOS COM A PESQUISA CIENTÍFICA E EDUCACIONAL, DO IDIOMA PORTUGUÊS PARA O IDIOMA INGLÊS E VICE VERSA. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE **** ( DOIS MIL E CEM) CARACTERES POR LAUDA, INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. ( DC - ****).
Lote 10: Redação /Revisão de Texto . REVISÃO, EDITORAÇÃO E DIAGRAMAÇÃO DE ARTIGOS PARA REVISTA CIENTÍFICA Revisão: - revisão de português ( ortográfica, gramatical, estilística, técnica); - normalização APA 7a edição ( corpo do texto, lista final de referências, tabelas, gráficos e ilustrações, se houver); - adequação de citações, referências e normas APA 7a edição; - revisão de Abstract ( Inglês) e Resúmen ( Espanhol); - padronização editorial ( estilo da instituição). Diagramação: - diagramação dos artigos, obedecendo às exigências e formatos requeridos pelas plataformas de divulgação científica; - conversão de word para pdf; - atribuição e pagamento de doi junto ao Crossref, para cada artigo; - marcação XML no padrão Scielo Publishing Schema, de todos os itens; - 36 artigos ( 450 páginas); - aplicação de identidade visual específica; - A4, formato vertical, PDF e XML; - presença de elementos gráficos como quadros, tabelas, gráficos e imagens. EDITORAÇÃO - nível de intervenção editorial esperado: diagramação, organização e uniformização de conteúdo; - normalização de títulos, subtítulos, autoria, notas de rodapé, referências, etc; - inclusão de paratexto: sumário ( DC - ****).
Lote 11: Redação /Revisão de Texto . SERVIÇO DE REVISÃO NO IDIOMA ESPANHOL REVISÃO EM ESPANHOL. SERVIÇO ESPECIALIZADO EM CORREÇÃO GRAMATICAL, ORTOGRÁFICA E DE ADEQUAÇÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS E TEXTOS RELACIONADOS COM A PESQUISA CIENTÍFICA E EDUCACIONAL, EM TERMOS DE CLAREZA E COESÃO ( REVISÃO COM COPIDESQUE), EM INGLÊS, COMPARANDO COM O CONTEÚDO ORIGINAL EM PORTUGUÊS. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE **** ( DOIS MIL E CEM) CARACTERES POR LAUDA, INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. ( DC - ****).
Lote 12: Redação /Revisão de Texto . SERVIÇO DE REVISÃO NO IDIOMA FRANCÊS REVISÃO EM FRANCÊS. SERVIÇO ESPECIALIZADO EM CORREÇÃO GRAMATICAL, ORTOGRÁFICA E DE ADEQUAÇÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS E TEXTOS RELACIONADOS COM A PESQUISA CIENTÍFICA E EDUCACIONAL, EM TERMOS DE CLAREZA E COESÃO ( REVISÃO COM COPIDESQUE), EM FRANCÊS, COMPARANDO COM O CONTEÚDO ORIGINAL EM PORTUGUÊS. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE **** ( DOIS MIL E CEM) CARACTERES POR LAUDA, INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. ( DC - ****).
Lote 13: Redação /Revisão de Texto . SERVIÇO DE REVISÃO NO IDIOMA INGLÊS REVISÃO EM INGLÊS. SERVIÇO ESPECIALIZADO EM CORREÇÃO GRAMATICAL, ORTOGRÁFICA E DE ADEQUAÇÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS E TEXTOS RELACIONADOS COM A PESQUISA CIENTÍFICA E EDUCACIONAL, EM TERMOS DE CLAREZA E COESÃO ( REVISÃO COM COPIDESQUE), EM INGLÊS, COMPARANDO COM O CONTEÚDO ORIGINAL EM PORTUGUÊS. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE **** ( DOIS MIL E CEM) CARACTERES POR LAUDA, INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. ( DC - ****).
Lote 14: Redação /Revisão de Texto . SERVIÇO DE REVISÃO NO IDIOMA PORTUGUÊS SERVIÇO DE REVISÃO GRAMATICAL, ORTOGRÁFICA E SEMÂNTICA EM PORTUGUÊS E ADEQUAÇÃO À NORMA TÉCNICA ABNT. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE **** ( DOIS MIL E CEM) CARACTERES POR LAUDA, INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. ( DC - ****).
Lote 15: Tradução, Adaptação e Versão de Textos . SERVIÇO DE TRADUÇÃO DE RESUMO ABSTRACT NO IDIOMA PORTUGUÊS/INGLÊS TRADUÇÃO DE RESUMO ABSTRACT PORTUGUÊS/INGLÊS. SERVIÇO ESPECIALIZADO EM TRADUÇÃO DE RESUMO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS E TESES, DO IDIOMA PORTUGUÊS PARA O IDIOMA INGLÊS. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE **** ( MIL) CARACTERES POR LAUDA, INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. ( DC - ****).
Lote 16: Tradução, Adaptação e Versão de Textos . SERVIÇO DE TRADUÇÃO NO IDIOMA PORTUGUÊS/ESPANHOL E VICE VERSA SERVIÇO DE TRADUÇÃO PORTUGUÊS/ESPANHOL e VICE VERSA. SERVIÇO ESPECIALIZADO EM TRADUÇÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS E TEXTOS RELACIONADOS COM A PESQUISA CIENTÍFICA E EDUCACIONAL, DO IDIOMA PORTUGUÊS PARA O IDIOMA ESPANHOL E VICE VERSA. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE **** ( DOIS MIL E CEM) CARACTERES POR LAUDA, INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. ( DC - ****).
Lote 17: Tradução, Adaptação e Versão de Textos . SERVIÇO DE TRADUÇÃO NO IDIOMA PORTUGUÊS/FRANCÊS E VICE VERSA SERVIÇO DE TRADUÇÃO PORTUGUÊS/FRANCÊS e VICE VERSA. SERVIÇO ESPECIALIZADO EM TRADUÇÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS E TEXTOS RELACIONADOS COM A PESQUISA CIENTÍFICA E EDUCACIONAL, DO IDIOMA PORTUGUÊS PARA O IDIOMA FRANCÊS E VICE VERSA. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE **** ( DOIS MIL E CEM) CARACTERES POR LAUDA, INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. ( DC - ****).
Lote 18: Tradução, Adaptação e Versão de Textos . SERVIÇO DE TRADUÇÃO NO IDIOMA PORTUGUÊS/INGLÊS E VICE VERSA SERVIÇO DE TRADUÇÃO PORTUGUÊS/INGLÊS e VICE VERSA. SERVIÇO ESPECIALIZADO EM TRADUÇÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS E TEXTOS RELACIONADOS COM A PESQUISA CIENTÍFICA E EDUCACIONAL, DO IDIOMA PORTUGUÊS PARA O IDIOMA INGLÊS E VICE VERSA. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE **** ( DOIS MIL E CEM) CARACTERES POR LAUDA, INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. ( DC - ****).
